04.10.2026 — 49-й Турнир имени М.В. Ломоносова по Лингвистике: задания и ответы
Авторские решения к этой работе доступны для покупки на нашем сайте:
Рассмотрим задания и ответы по Лингвистике для 6-11 классов:
№ 1
Даны предложения на одном из языков Азии и их переводы на русский язык:
- pru hik lepan. — Охотник идёт в лес.
- bao-sa but hom kao. — Принц ловит рыбу.
- plan-kong pebi hik klet. — Король идёт на рынок.
- yikung rak yi-nun. — Ребёнок поднимается на гору.
- bao-moplao but yai tibit. — Принцесса слушает песню.
- datrai-la klim humao. — Торговка возвращается домой.
- bao-moplao pebi kru wao yi-nun. — Принцесса спускается с горы.
- yikung sop maprai. — Ребёнок рисует птицу.
- klani de wao ham. — Солдат выходит из дворца.
- plan-dup but rip kron-tesao. — Королева получает цветы.
- tipiu rep betri-tesao. — Учитель сажает дерево.
- pru hom maprai. — Охотник ловит птицу.
Задание 1. Переведите на русский язык:
bao-sa pebi klim ham.
Ответ: Принц возвращается во дворец
plan-dup but sop kao.
Задание 2. Переведите на язык:
Король поднимается на гору.
Ответ: plan-kong pebi rak yi-nun
Принцесса ловит птицу.
Принц сажает цветы.
Охотник спускается с дерева.
Задание 3. Иностранец, изучающий этот язык, составил шесть предложений. Найдите те из них, в которых есть ошибка.
- plan-kong but hik lepan.
- bao-moplao pebi sop maprai.
- yikung yai tibit.
- datrai-la but rip kron-tesao.
- bao-sa pebi de wao lepan.
- klani pebi klim ham.
Задание 4. Опишите грамматические закономерности этого языка, которые вы вывели при решении задачи.
№ 2
Даны глагольные формы одного из языков Евразии и их переводы на русский язык.
- peplun — входит туда
- givamplupes — спускаюсь к тебе
- epluzik — поднимаешься туда
- devaplun — выходит ко мне
- demplupes — выхожу туда
- pevapluzik — входишь ко мне
- giplun — спускается туда
- devkizik — избегаешь туда
- evepluzik — поднимаюсь ко мне
- devamplupes — выхожу к тебе
- nevakin — избегает ко мне
Задание 1. Переведите на русский язык:
givaplon
nepluzik
emplupes
devakizik
Задание 2. Переведите на этот язык:
выходит туда
вхожу туда
спускаешься туда
избегаешь туда
избегаю к тебе
Задание 3. Сестра стоит на балконе второго этажа, а брат — во дворе под балконом. Какие глагольные формы нужно употребить в следующих репликах?
Брат кричит сестре: «Ты спускаешься?»
Сестра не спускается, и брат говорит ей: «Тогда я поднимаюсь».
Тем временем по лестнице к сестре поднимается кошка. Сестра говорит брату: «Кошка поднимается».
Брат звонит маме, которая живёт в другом городе, и рассказывает: «Кошка поднимается к сестре».
Задание 4. Опишите, как устроены глагольные формы в этом языке.
Часть ответов по Турниру Ломоносова опубликуем бесплатно в нашем Telegram-канале: @shcolaotvet
